-
1 свободная от трения граница
Makarov: motionless boundaryУниверсальный русско-английский словарь > свободная от трения граница
-
2 свободная от трения граница
Русско-английский физический словарь > свободная от трения граница
-
3 Свободная от трения жидкость
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Свободная от трения жидкость
-
4 свободная атмосфера
1) Diplomatic term: atmosphere of freedom2) Household appliances: free atmosphere3) Makarov: free air, free atmosphere (выше слоя трения), open atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > свободная атмосфера
-
5 frictionless boundary
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frictionless boundary
-
6 граница
ж.1) boundary; border2) (граница раздела, поверхность раздела) interface3) ( предел) bound, limit, cutoff4) ( край) edge•- бесконечная границана границе — at the boundary, on the boundary; at the interface
- бифуркационная граница
- блоховская доменная граница
- большеугловая граница
- верхняя граница диапазона
- верхняя граница спектра волн
- верхняя граница
- винтовая граница
- внешняя граница аттрактора
- внешняя граница
- внутренняя граница аттрактора
- внутренняя граница
- воображаемая граница
- высокочастотная граница
- геометрическая граница
- гофрированная граница
- граница апериодичности
- граница атмосферы
- граница веера
- граница вихревой зоны
- граница возмущения
- граница геометрической тени
- граница глобальной устойчивости в конечной трубе
- граница диффузии
- граница домена
- граница допуска
- граница достоверности
- граница зерна
- граница зоны Бриллюэна
- граница зоны регулирования
- граница зоны
- граница интервала
- граница ионизации
- граница кипения фракций
- граница комптоновского поглощения
- граница конденсации на ионах
- граница Конрада
- граница контакта
- граница контура обтекаемого тела
- граница К-полосы поглощения
- граница кручения
- граница магнитосферы
- граница между двумя несмешивающимися жидкостями
- граница между жёсткой и пластической областями
- граница между областями вихревого и безвихревого движения
- граница мезосферы
- граница мирового листа
- граница множества
- граница Мохоровичича
- граница обеднённого слоя
- граница области неустойчивости
- граница области тени
- граница области устойчивости
- граница области фазовой устойчивости
- граница области
- граница ошибки
- граница плазмы
- граница поверхности
- граница поглощения в кадмии
- граница поглощения
- граница полосы поглощения
- граница полосы
- граница полуплоскости
- граница полупроводник-диэлектрик
- граница полупространства
- граница предиссоциации
- граница прозрачности
- граница проникновения космических лучей
- граница пропускания
- граница пучка
- граница радиоактивного заражения
- граница раздела вода-пар
- граница раздела диэлектрик-полупроводник
- граница раздела жидкость-газ
- граница раздела жидкость-жидкость
- граница раздела кристалл-пар
- граница раздела кристалл-расплав
- граница раздела матрица-частица
- граница раздела между нормальной и сверхпроводящей фазами
- граница раздела между сердцевиной и оболочкой
- граница раздела металл-полупроводник
- граница раздела переходный металл-кремний
- граница раздела полупроводник-полупроводник
- граница раздела твёрдое тело-газ
- граница раздела твёрдое тело-жидкость
- граница раздела фаз
- граница раздела
- граница разрушения
- граница растворимости
- граница светового пучка
- граница серии
- граница сопрягающихся плоскостей
- граница спектра
- граница спутной струи
- граница струи
- граница тени
- граница тропосферы
- граница турбулентной области
- граница устойчивости
- граница Ферми
- граница фотопроводимости
- граница энергетической зоны
- границы блоков
- движущаяся граница
- двойниковая граница
- диффузная граница
- диффузная доменная граница
- длинноволновая граница
- доверительная граница
- доменная граница
- жёсткая граница спектра тормозного излучения
- жидкостная граница
- закреплённая граница
- идеально проводящая граница
- ионизационная граница серии
- квантовая граница
- когерентная граница
- когерентная межфазная граница
- коротковолновая граница спектральной полосы
- коротковолновая граница
- красная граница фотоэффекта
- красная граница
- криволинейная граница
- кусочно-гладкая граница
- лаймановская граница
- малоугловая граница
- малоугловая межзёренная граница кручения
- межзёренная граница
- межкристаллитная граница
- межфазная граница несмешивающихся жидкостей
- межфазная граница
- межэлементная граница
- мягкая граница спектра тормозного излучения
- нагруженная граница
- наклонная граница
- некогерентная большеугловая граница зёрен
- непараллельные границы
- неровная граница
- нижняя граница диапазона
- нижняя граница спектра волн
- нижняя граница
- низкочастотная граница
- отражающая граница
- параллельные границы
- плоская граница раздела
- простая наклонная граница
- прямолинейная граница
- размытая граница
- разупорядоченная граница
- резкая граница
- рэлеевская граница
- свободная граница плазмы
- свободная граница потока
- свободная граница турбулентной области
- свободная граница
- свободная от трения граница
- свободная от усилий граница
- свободно опёртая граница
- сейсмическая граница
- температурная граница области высокоэластичности
- теоретическая граница теплового расширения
- теоретическая граница
- фазовая граница жидкость-газ
- фазовая граница жидкость-твёрдое тело
- фазовая граница
- фиксированная граница плазмы
- фиксированная граница
- экстраполированная граница -
7 гладкая граница
1) Mathematics: smooth boundary, smooth limit2) Oil: smooth interface3) Makarov: frictionless boundary (свободная от трения), regular boundary -
8 поверхность
ж.surface; ( грань) face- абляционная поверхность
- абразивная поверхность
- активированная поверхность
- активная поверхность
- анизотропная поверхность
- асферическая поверхность
- атомарно-гладкая поверхность
- атомарно-чистая гладкая поверхность
- атомарно-чистая поверхность
- атомарно-шероховатая поверхность
- аэродинамическая поверхность
- базовая поверхность
- бездефектная поверхность
- блоховская поверхность
- боковая поверхность
- вакуумная магнитная поверхность
- верхняя поверхность крыла
- взволнованная поверхность
- винтовая поверхность
- вихревая поверхность
- вицинальная поверхность
- вложенная магнитная поверхность
- внешняя поверхность
- внутренняя поверхность вакуумной камеры
- внутренняя поверхность тороидальной камеры
- внутренняя поверхность
- вогнутая поверхность
- волнистая поверхность
- волновая поверхность
- выпуклая поверхность
- высокоэнергетическая поверхность
- вязкоупругая поверхность
- гексасимметричная поверхность
- геодезическая поверхность
- геометрическая поверхность
- гетерогенная поверхность
- гидрофильная поверхность
- гидрофобная поверхность
- гиперболическая поверхность
- гладкая поверхность
- гомогенная поверхность
- гомологическая поверхность
- гофрированная поверхность
- граничная магнитная поверхность
- граничная поверхность пограничного слоя
- граничная поверхность
- грубая поверхность
- двумерная поверхность
- декорированная поверхность
- деформированная поверхность
- дисперсионная поверхность
- диффузная светящаяся поверхность
- диффузно отражающая поверхность
- дрейфовая поверхность
- жидкая зеркальная поверхность
- жидкая поверхность
- загрязнённая поверхность
- задняя поверхность
- задранная поверхность
- закалённая поверхность
- замкнутая магнитная поверхность
- замкнутая поверхность
- звуковая поверхность
- земная поверхность
- зеркальная поверхность
- зеркально отражающая поверхность
- зеркально-гладкая поверхность
- зернистая поверхность
- идеальная поверхность
- идеальная свободная поверхность
- идеально проводящая поверхность
- излучающая поверхность
- измятая поверхность
- износостойкая поверхность
- изношенная поверхность
- изобарическая поверхность
- изостерная поверхность
- изотермическая поверхность
- изотропная поверхность
- изохроматическая поверхность
- изоэнергетическая поверхность
- изоэнтропическая поверхность
- импедансная поверхность
- ионообменная поверхность
- искривлённая поверхность
- испускающая поверхность
- истинная магнитная поверхность
- касательная поверхность
- каустическая поверхность
- коническая поверхность
- контактирующая поверхность
- контактная поверхность
- контрольная поверхность
- координатная поверхность
- кусочно-гладкая поверхность
- лицевая поверхность
- лобовая поверхность
- лунная поверхность
- лучеиспускающая поверхность
- магнитная поверхность
- массовая поверхность
- матированная поверхность
- матовая поверхность
- мгновенная поверхность текучести
- медианная поверхность
- междуантная поверхность
- межфазовая поверхность
- металлически отражающая поверхность
- мировая поверхность
- многолистная поверхность
- многолистная потенциальная поверхность
- многоострийная поверхность
- модифицированная поверхность
- наклонная поверхность
- наружная поверхность тороидальной камеры
- наружная поверхность
- неоднородная поверхность
- неориентируемая поверхность
- неполярная поверхность
- нерациональная магнитная поверхность
- неровная поверхность
- нескользкая поверхность
- несмазанная поверхность
- несущая поверхность
- нижняя поверхность крыла
- низкоэнергетическая поверхность
- облучаемая поверхность
- обрабатываемая поверхность
- обработанная поверхность
- огибающая поверхность
- однородная поверхность
- опорная поверхность
- оптическая поверхность
- оптически гладкая поверхность
- освещённая Солнцем поверхность
- открытая поверхность
- отожжённая поверхность
- отравленная примесями поверхность
- отражающая поверхность
- охлаждаемая поверхность
- параболическая поверхность
- плоская поверхность
- поверхность вращения
- поверхность второго порядка
- поверхность Вульфа
- поверхность высшего рода
- поверхность депрессии
- поверхность деформации
- поверхность звезды
- поверхность зеркала грунтовых вод
- поверхность излома
- поверхность испарения
- поверхность камеры, обращённая к плазме
- поверхность касания
- поверхность качения
- поверхность конвективного нагрева
- поверхность контакта двух сред
- поверхность контактирующего элемента
- поверхность контактного взаимодействия
- поверхность кристалла
- поверхность кристаллизации
- поверхность Ламберта
- поверхность ликвидуса
- поверхность Лэмба
- поверхность масс ядер
- поверхность Маха
- поверхность монокристалла
- поверхность Мохоровичича
- поверхность нагрева
- поверхность нагружения
- поверхность наилучшей фокусировки
- поверхность наименьшего искажения
- поверхность напряжений
- поверхность отрыва потока
- поверхность отсчёта
- поверхность переноса
- поверхность Петцваля
- поверхность пластического потенциала
- поверхность подложки
- поверхность подпора
- поверхность подшипника
- поверхность положения
- поверхность постоянной кривизны
- поверхность потенциальной энергии
- поверхность равного давления
- поверхность равного потенциала
- поверхность равного удельного объёма
- поверхность равной плотности
- поверхность равной энергии
- поверхность равных фаз
- поверхность раздела между двумя несмешивающимися жидкостями
- поверхность раздела фаз
- поверхность раздела
- поверхность разрушения
- поверхность разрыва
- поверхность расплава
- поверхность распределения силы света
- поверхность рассеяния
- поверхность роста
- поверхность Роша
- поверхность с впадинами
- поверхность с нанесёнными на неё штрихами
- поверхность с ямками
- поверхность связей
- поверхность сечений плавания
- поверхность скачка уплотнения
- поверхность скола
- поверхность скольжения
- поверхность скорости
- поверхность солидуса
- поверхность соприкосновения
- поверхность спайности
- поверхность срыва потока
- поверхность стыка
- поверхность твёрдого тела
- поверхность текучести Мизеса
- поверхность текучести Треска
- поверхность текучести
- поверхность теплообмена
- поверхность теплопередачи
- поверхность течения
- поверхность торможения
- поверхность трения
- поверхность уровня
- поверхность Ферми
- поверхность фронта
- поверхность центров погруженных объёмов
- поверхность ядра
- поверхность, нагреваемая за счёт трения
- поверхность, обработанная дробью
- поверхность, обработанная песком
- поглощающая поверхность
- пограничная поверхность
- подстилающая поверхность
- покоробленная поверхность
- покрытая поверхность
- полированная поверхность
- полярная поверхность
- потенциальная поверхность
- прецизионная поверхность
- приработанная поверхность
- притёртая поверхность
- просветлённая поверхность
- пульсирующая поверхность
- рабочая поверхность источника излучения
- рабочая поверхность крыла
- рабочая поверхность
- радиационная поверхность нагрева
- развитая поверхность
- разупорядоченная поверхность
- рассеивающая поверхность
- рациональная магнитная поверхность
- ребристая поверхность
- резонансная поверхность
- реконструированная поверхность
- релаксировавшая поверхность
- риманова поверхность
- свежеприготовленная поверхность
- свежесколотая поверхность
- световозвращающая поверхность
- светочувствительная поверхность
- свободная поверхность жидкости
- свободная поверхность
- седловая поверхность
- седлообразная поверхность
- сенсибилизированная поверхность
- симметричная фазовая поверхность
- сингулярная поверхность
- сколотая поверхность
- случайная мировая поверхность
- случайная поверхность
- смазанная поверхность
- смоченная поверхность
- солнечная поверхность
- соприкасающаяся поверхность
- сопряжённая поверхность
- срединная поверхность
- статистически неровная поверхность
- стехиометричная поверхность
- ступенчатая поверхность
- сухая поверхность
- сферическая поверхность
- твёрдая поверхность
- текстурированная поверхность
- теплопоглощающая поверхность
- токовая поверхность
- тормозная поверхность
- тороидальная поверхность
- торцовая поверхность
- травленая поверхность
- трибоактивированная поверхность
- трущаяся поверхность
- ударная поверхность
- удельная поверхность
- узловая поверхность
- уплотняющая поверхность
- упорядоченная поверхность
- уровенная поверхность
- усреднённая вакуумная магнитная поверхность
- фокальная поверхность
- фотометрическая поверхность
- фоточувствительная поверхность
- фотоэмиттирующая поверхность
- характеристическая поверхность для МГД-волн
- характеристическая поверхность
- чешуйчатая поверхность
- чистая поверхность
- чисто обработанная поверхность
- шероховатая поверхность
- эквипотенциальная поверхность скорости
- эквипотенциальная поверхность
- эквифазная поверхность
- экранирующая поверхность
- эмиттирующая поверхность
- ювенильная поверхность
- ядерная поверхность -
9 поверхность
(ж)Fläche (f); Oberfläche (f); Wandfläche (f);рабочая поверхность — Arbeitsfläche (f);
водосливная поверхность — Oberfläche (f) des Wasserüberfalles; Überfallrücken (m);
поверхность отрыва (струи, потока) — Ablösungsfläche (f);
вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);
лобовая поверхность — Vorderfläche (f); Stirnfläche (f);
лицевая поверхность — Sichtfläche (f); Vorderfläche (f);
боковая поверхность — Seitenfläche (f); Mantel (m); Mantelfläche (f);
внешняя поверхность — äußere Oberfläche (f); Außenfläche (f);
поверхность основания — Grundfläche (f); Sohlenoberfläche (f);
опорная поверхность — Aufstandsfläche (f); Auflagefläche (f); Lagerfläche (f); Stützfläche (f); Tragfläche (f); Grundfläche (f);
опорная поверхность фундамента — Fundamentauflagerungsfläche (f); Fundamentstützfläche (f);
поверхность уплотнения — Dichtungsfläche (f); Liderungsfläche (f); Abdichtungsfläche (f);
поверхность давления — Druckfläche (f);
сила давления на свободную поверхность — Druckkraft (f) auf die freie Oberfläche;
поверхность льда — Eisspiegel (m);
поверхность земли — Erdoberfläche (f);
поверхность эрозии — Erosionsfläche (f);
поверхность, омываемая водой — wasserberührte Fläche (f);
поверхность реки — Flussoberfläche (f);
поверхность шва — Fugenwand (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
направляющая поверхность — (F)ührungsfläche (f);
поверхность давления — Druckfläche (f);
поверхность земли — Erdboden (m); Baugrundoberfläche (f); Geländeoberfläche (f);
поверхность выемки — Aushubfläche (f);
поверхность забоя — Abbaufläche (f);
поверхность скольжения — Gleitfläche (f); Rutschspiegel (m); Rutschfläche (f); Lauffläche (f);
поверхность раздела — Grenzfläche (f); Trennfläche (f); Trennungsfläche (f); Trennungsspiegel (m);
поверхность испарения — Verdampfungsfläche (f); Verdunstungsfläche (f);
поверхность грунтового потока — Grundwasserfläche (f); Grundwasseroberfläche (f);
внутренняя поверхность — Innenfläche (f); (напр. ёмкости) Innenleibung (f);
наружная поверхность — Außenfläche (f);
контактная поверхность — Berührungsfläche (f); Kontaktfläche (f);
поверхность моря — Meeresoberfläche (f);
поверхность уровня — Niveaufläche (f);
цилиндрическая поверхность ординарной кривизны — Oberfläche (f) mit einfacher Krümmung;
наружная поверхность бычка, контрфорса — Pfeileransichtsfläche (f);
несущая поверхность — Tragfläche (f); tragende Oberfläche (f);
поверхность шва бычка, контрфорса — Pfeilerfugenfläche (f);
поверхность трения — Reibungsfläche (f);
поверхность напряжений — Spannungsfläche (f); Tensorfläche (f);
поверхность сцепления — Haftfläche (f); Verbundfläche (f);
поверхность износа — Verschleißfläche (f); Abnutzungsfläche (f);
поверхность обшивки — Ummantelungsfläche (f); Mantelfläche (f);
поверхность моря, озера — Seeoberfläche (f);
поверхность дна — Sohlenoberfläche (f);
орошаемая поверхность — Bewässerungsfläche (f); Beregnungsfläche (f); Berieselungsfläche (f);
поверхность потока — Stromfläche (f);
волнистая поверхность потока — Wellenoberfläche (f) der Strömung;
поверхность затвора — Wandfläche (f);
поверхность воды, покрытая рябью — gekräuselte Wasserfläche (f)
-
10 от
агрегат с приводом от двигателяengine-driven unitблок индикатора отклонения от линии путиacross track display unitбоковое отклонение от курсаacross-track errorвихрь от законцовки крылаwing-tip vortexвихрь от предыдущей лопастиleading blade vortexвлияние отражения от поверхности землиground reflection effectвлияние спутной струи от воздушного винтаslipstream effectвнимание, отвлеченное от управления воздушным судномdiverted attention from operationвоздух, отбираемый от компрессораcompressor-bleed airвредное воздействие шума от воздушных судовaircraft noise pollutionгенератор с приводом от двигателяengine-driven generatorданные, полученные от наземных службground-derived dataдержаться на безопасном расстоянии от воздушного суднаkeep clear of the aircraftдопустимый запас высоты от колес до порога ВППthreshold wheel clearanceдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки пассажировpassenger revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueдоход от эксплуатации1. operating revenue2. operating income заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напораram air assemblyзависимость коммерческой загрузки от дальности полетаpayload versus rangeзавихрение от реактивной струиjet washзапуск от внешнего источникаstarting on external powerзащита воздушного судна от угонаaircraft hijack protectionзащита от коррозииcorrosion preventionзащита от обледенения1. ice protection2. anti-icing защита от сдвига ветромwind-shear protectionзащитное устройство от повышения частотыunderfrequency protection deviceзащищенность от шумаnoise immunityзона, свободная от помехinterference-free areaзона, свободная от препятствийobstacle free zoneиндикатор отклонения от линии путиacross track displayКомитет по охране окружающей среды от воздействия авиацииCommittee on Aviation Environmental Protectionкривая зависимости коммерческой от дальности полетаpayload-range curveлинейное отклонение от курсаalong-track errorлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope limit lineлиния отклонения от курсаcourse curvatureмаршрут полета в направлении от вторичных радиосредствtrack from secondary radio facilityнагрузка в полете от поверхности управленияflight control loadнагрузка от сопротивленияresisting loadнесущий винт с приводом от двигателяpower-driven rotorосвобождение от таможенных формальностейcustoms formalities clearanceосвобождение от уплаты пошлиныrelief from dutiesотбирать воздух от компрессораtap air from the compressorотдавать ручку управления от себяpush the control stickотдавать штурвал от себяpush the control columnотклонение от заданного курсаdeviation from the courseотклонение от курса1. course shift2. course scalloping 3. course displacement отклонение от курса полетаdeviationотклонение от линии горизонтального полетаdeviation from the level flightотклонение от линии путиacross-track displacementотклонение от прямого путиobliquityотклонение от технических условийdeparture from specificationsотклонение от установленных стандартовdeparture from the standardsотклоняться отdiverge fromотклоняться от глиссадыdeviate from the glide slopeотклоняться от заданного курсаdeviate from the headingотклоняться от курсаdeviateотклоняться от плана полетаdeviate from the flight planотпечаток от пневматикиtire footprintотрывать воздушное судно от земли1. unstick the aircraft2. make the aircraft airborne отрываться от земли1. come clear of the ground2. get off отступать от установленных правилdepart from the rulesпанорамный указатель отклонения от курсаpictorial deviation indicatorполет в направлении от станцииflight outbound the stationполоса, свободная от препятствийclearwayпомехи от авиационных объектовaviation-to-aviation type of interferenceпомехи от авиационных средств связиair clutterпомехи от давленияpressure disturbanceпомехи от системы зажиганияignition noiseпомехи от смежного каналаadjacent channel interferenceпотери от тренияdrag penaltiesпреждевременный отрыв от землиpremature liftoffрадиолокационное отражение от поверхности моряradar sea echoрадиолокационное отражение от поверхности сушиradar terrain echoразворот с креном от центра разворотаoutside turnраздражающее воздействие шума от воздушного судaircraft noise annoyanceрасстояние бокового отклонения от курсаcross track distanceрасстояние от воздушного судна до объекта на землеair-to-ground distanceрезкий отворот от линии курсаbreakaway manoeuvreсигнал отклонения от глиссады1. glide slope error2. off-slope signal сигнал отклонения от курсаoff-course signalсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсистема сигнализации отклонения от курсаdeviation warning systemследы от шариковball indentationsс приводом от двигателяpower-operatedтурбина с приводом от выхлопных газовpower recovery turbineтурбина с приводом от набегающего потокаram-air turbineудостоверение об освобождении от уплаты пошлиныtax clearance certificateуказатель отклонения от глиссадыglide slope pointerуказатель отклонения от курса1. course deviation indicator2. deviometer указатель отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation pointerуказатель отклонения от маршрутаoff-track indicatorуклоняться от заданного курсаbe off the trackуменьшать величину отклонения от курсаdecrease the deviationусилие на органах управления от автомата загрузкиartificial feelфланец отбора воздуха от двигателяengine air bleed flangeшкала отклонения от глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation scaleшум от несущего винтаmain rotor noiseшум от системы кондиционированияenvironment control system noiseшум от системы увеличения подъемной силыaugmented lift system noiseэлерон с жестким управлением от штурвалаmanual aileronэлерон с приводом от гидроусилителяpowered aileronэмиссия от двигателейengine emission -
11 поверхность
1) convolute
2) surface
3) surface area
– абразивная поверхность
– аксоидальная поверхность
– активная поверхность
– базовая поверхность
– беговая поверхность
– винтовая поверхность
– вихревая поверхность
– водная поверхность
– выклинивание на поверхность
– выровненная поверхность
– выходить на поверхность
– гладкая поверхность
– граничная поверхность
– замкнутая поверхность
– зеркальная поверхность
– ионообменная поверхность
– каналовая поверхность
– каустическая поверхность
– квадрируемая поверхность
– кривая поверхность
– линейчатая поверхность
– лицевая поверхность
– лобовая поверхность
– матовая поверхность
– несущая поверхность
– односвязная поверхность
– односторонняя поверхность
– опорная поверхность
– оребренная поверхность
– отражающая поверхность
– падение на поверхность
– поверхность аэродинамическая
– поверхность безразличия
– поверхность вращения
– поверхность выравнивания
– поверхность горения
– поверхность деформации
– поверхность дневная
– поверхность излома
– поверхность испарения
– поверхность канала
– поверхность касания
– поверхность катания
– поверхность клейна
– поверхность кристаллизации
– поверхность Мохоровичина
– поверхность нагрева
– поверхность наложения
– поверхность напряжений
– поверхность отклика
– поверхность охлаждения
– поверхность проката
– поверхность раздела
– поверхность разрыва
– поверхность разъема
– поверхность регрессии
– поверхность скольжения
– поверхность спайности
– поверхность транзитивности
– поверхность трения
– поверхность уровня
– поверхность Ферми
– посадочная поверхность
– потенциальная поверхность
– присыпать поверхность
– развертывающая поверхность
– развертывающаяся поверхность
– развитая поверхность
– разрывать поверхность
– римановая поверхность
– ровная поверхность
– рулевая поверхность
– светочувствительная поверхность
– свободная поверхность
– секущая поверхность
– смоченная поверхность
– смятая поверхность
– сопряженная поверхность
– срединная поверхность
– теплообменная поверхность
– торцовя поверхность
– узловая поверхность
– уровенная поверхность
– фасонная поверхность
– центральная поверхность
– цилиндрическая поверхность
– шероховатая поверхность
– ширмовая поверхность
– эквипотенциальная поверхность
– экранная поверхность
боковая поверхность зуба — tooth surface
выводить выработку на поверхность — open working to daylight
выход месторождения на поверхность — < mining> outcrop
выходить на дневную поверхность — < mining> outcrop
косая линейчатая поверхность — non-developable ruled surface, scroll
опорная поверхность клапана — valve-seat face
оптически плоская поверхность — optical flat
поверхность вращения цепной линии — catenoid
поверхность второго порядка невырождающаяся — <geom.> conicoid
поверхность втоторого порядка — surface of second order
поверхность линейчатая косая — non-developable ruled surface
поверхность Мохоровичина несущая — <phys.> lifting airfoil, load-bearing surface
поверхность Мохоровичина распадающаяся — <geom.> reducible surface
поверхность Мохоровичина скола — <min.> cleavage plane, cleavage surface
поверхность Мохоровичина трущаяся — friction surface, rubbing
поверхность Мохоровичина уровня — <geol.> equipotential surface
поверхность Мохоровичина энергетическая/массовая — energy/mass shell
поверхность одинаковой фазы — equiphase surface
поверхность пятого порядка — quintic
поверхность пятого проядка — quintic surface
поверхность равной плотности — surface of equal density
поверхность срыва потока — separation surface
поверхность четвертого порядка — quartic
рабочая поверхность головки — head mirror
развертывать сложную поверхность — develop complex surface
свет падает на поверхность — light is incident on surface
универсальная поверхность наложения — universal covering surface
-
12 поверхность
η επιφάνει/α, το εμβαδόνвинтовая - мат. ελικοειδής -лицевая - (строительного камня) η έξω/κατεργασμένη - (του οικοδομικού λίθου)ненесущая - ав. μη φέρουσα -несущая - ав. φέρουσα -оптически плоская - (опт.элн.) οπτικά επίπεδη -тепловоспринимающая - см. теплопогло -щающая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поверхность
-
13 площадь
ж.1) superficie f area; piano m; zona f2) матем. area f3) ( городская) piazza f, piazzale m- алгебраическая площадьплощадь крыла без подфюзеляжной части — авиац. superficie alare netta
- площадь антенны
- действующая площадь антенны
- площадь боковой поверхности
- площадь водного зеркала
- водосборная площадь
- площадь входного сечения
- площадь вырубки
- площадь выходного сечения
- геометрическая площадь
- площадь голограммы
- площадь давления
- действующая площадь
- площадь диаграммы
- площадь диска винта
- площадь диффузии
- площадь живого сечения
- жилая площадь
- площадь замедления
- засеянная площадь
- застроенная площадь
- площадь застройки
- затенённая площадь
- затопленная площадь
- заштрихованная площадь
- площадь зелёных насаждений
- площадь зеркала водохранилища
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь кадра
- площадь катода
- площадь контакта
- площадь контактирования
- площадь кристалла
- площадь кривой
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь крыла с подфюзеляжной частью
- лесная площадь
- лобовая площадь
- площадь миграции
- площадь мишени
- площадь мозаики
- площадь набора
- площадь нагрузки
- невозделанная площадь
- незастроенная площадь
- обслуживаемая краном площадь
- площадь обслуживания
- общая площадь
- ометаемая площадь
- площадь опоры
- орошаемая площадь
- площадь отверстия
- площадь парусности
- пахотная площадь
- площадь поверхности
- полезная площадь
- поливная площадь
- площадь поперечного сечения
- посевная площадь
- площадь прессования
- площадь проёма
- производственная площадь
- площадь пучка
- рабочая площадь
- развёрнутая площадь
- площадь развёртки
- площадь рассеивания
- площадь растворимости
- площадь растра
- площадь резания
- площадь решётки
- площадь световых проёмов
- свободная площадь
- площадь сдвига
- площадь сечения
- площадь сечения арматуры
- смоченная площадь
- площадь соприкасания
- площадь среза
- площадь трения
- угленосная площадь
- фактическая площадь
- площадь чувствительной поверхности
- площадь эпюры моментов
- площадь эпюры сил
- эффективная площадь
- площадь яркого пятна -
14 поверхность
ж.superficie f, piano m ( см. тж поверхности)- активная поверхность
- алгебраическая поверхность
- аналитическая поверхность
- апланатическая поверхность
- аэродинамическая поверхность
- базовая поверхность
- боковая поверхность
- рабочая поверхность валка
- винтовая поверхность
- вихревая поверхность
- внешняя поверхность
- внутренняя поверхность
- вогнутая поверхность
- водная поверхность
- волнистая поверхность
- волновая поверхность
- воспринимающая поверхность
- поверхность вращения
- поверхность второго порядка
- выпуклая поверхность
- гладкая поверхность
- гофрированная поверхность
- граничная поверхность
- рабочая поверхность грохота
- грубая поверхность
- поверхность грунтовых вод
- поверхность давления
- поверхность двоякой кривизны
- поверхность дефибрирования
- дискриминантная поверхность
- диффундирующая поверхность
- дневная поверхность
- замкнутая поверхность
- заряженная поверхность
- засасывающая поверхность
- поверхность засыпки
- земная поверхность
- зеркальная поверхность
- боковая поверхность зуба
- игольчатая поверхность
- поверхность излома
- излучающая поверхность
- поверхность износа
- износостойкая поверхность
- изобарическая поверхность
- поверхность изображения
- изогнутая поверхность
- изодозная поверхность
- изотермическая поверхность
- изэнтропическая поверхность
- интерференционная поверхность
- поверхность испарения
- истирающая поверхность
- поверхность касания
- поверхность катания
- каустическая поверхность
- качающаяся поверхность
- поверхность качения
- компенсированная поверхность
- поверхность конденсации
- коническая поверхность
- контактная поверхность
- косая поверхность
- кривая поверхность
- поверхность кристаллизации
- поверхность крыла
- верхняя поверхность крыла
- нижняя поверхность крыла
- линейчатая поверхность
- лицевая поверхность
- лобовая поверхность
- лунная поверхность
- матовая поверхность
- минимальная поверхность
- многогранная поверхность
- поверхность Мохоровичича
- нагартованная поверхность
- поверхность нагрева
- нагруженная поверхность
- наружная поверхность
- незащищённая поверхность
- необработанная поверхность
- поверхность непосредственного контакта
- неровная поверхность
- поверхность несогласия
- несущая поверхность
- обработанная поверхность
- образующая поверхность
- поверхность обрушения
- обтекаемая поверхность
- огибающая поверхность
- ограничивающая поверхность
- односторонняя поверхность
- опорная поверхность
- оребрённая поверхность
- ориентированная поверхность
- осевая поверхность
- остеклённая поверхность
- открытая поверхность
- поверхность относимости
- отражающая поверхность
- поверхность отрицательной кривизны
- охлаждающая поверхность
- поверхность первого порядка
- поверхность перегрева
- передняя режущая поверхность
- поверхность переноса
- плоская поверхность
- поглощающая поверхность
- поверхность поглощения
- подвижная поверхность
- полированная поверхность
- поверхность постоянной кривизны
- предельная поверхность
- преломляющая поверхность
- призматическая поверхность
- поверхность прилегания
- принимающая поверхность
- проводящая поверхность
- просеивающая поверхность
- профилированная поверхность
- пьезометрическая поверхность
- рабочая поверхность
- развёртывающаяся поверхность
- поверхность раздела
- поверхность раздела фаз
- поверхность разрыва
- поверхность разъёма
- рассеивающая поверхность
- расчётная поверхность
- ребристая поверхность
- режущая поверхность
- режущая поверхность резца
- рифлёная поверхность
- ровная поверхность
- рулевая поверхность
- сатинированная поверхность
- светочувствительная поверхность
- светящаяся поверхность
- свободная поверхность
- поверхность сдвига
- поверхность скольжения
- смоченная поверхность
- поверхность соприкосновения
- поверхность сопряжения
- поверхность спайности
- поверхность среза
- стабилизирующая поверхность
- стыковая поверхность
- сферическая поверхность
- поверхность сцепления
- поверхность теплообмена
- поверхность теплопередачи
- тормозящая поверхность
- торцевая поверхность
- поверхность трения
- поверхность третьего порядка
- удельная поверхность
- узловая поверхность
- уплотняющая поверхность
- поверхность управления
- управляющая поверхность
- уровенная поверхность
- поверхность усталостных напряжений
- установочная поверхность
- поверхность утечки
- фасадная поверхность
- фасонная поверхность
- поверхность Ферми
- фильтрующая поверхность
- фокальная поверхность
- фотометрическая поверхность
- фоточувствительная поверхность
- характеристическая поверхность
- цепная поверхность
- цилиндрическая поверхность
- чёрная поверхность
- чешуйчатая поверхность
- шероховатая поверхность
- беговая поверхность шины
- поверхность шихты
- шлифованная поверхность
- эквипотенциальная поверхность
- эрозионная поверхность -
15 зона
ж.zone; region; band; area- чистая активная зона
- авроральная зона
- активная зона без отражателя
- активная зона реактора
- активная зона с высокой плотностью нейтронного потока
- активная зона с замедлителем
- активная зона с малой плотностью нейтронного потока
- активная зона типа решётки
- активная зона
- ближняя волновая зона
- ближняя зона
- более высокая зона
- буферная зона
- валентная зона
- верхняя зона
- вихревая зона
- внешняя зона воспроизводства
- внеэкваториальная зона
- внутренняя зона воспроизводства
- водная гомогенная активная зона
- волновая зона
- воспроизводящая зона
- вторая зона устойчивости
- вырожденная валентная зона
- вырожденная зона проводимости
- вырожденная зона
- гексагональная зона Бриллюэна
- гигантская зона H II
- гипоакустическая зона
- горячая зона
- дальняя волновая зона
- дальняя зона
- двукратно вырожденная зона
- двумерная зона Бриллюэна
- двухходовая активная зона
- деформационная зона
- деформированная зона
- диффузионная зона
- диффузная зона H II
- дырочная зона
- загруженная активная зона
- запальная зона ядерного реактора
- запальная зона
- заполненная зона
- запретная зона
- запрещённая зона
- застойная зона в воздушном потоке
- застойная зона за телом
- застойная зона
- затенённая зона
- зона H II низкой плотности
- зона H II
- зона аврорального поглощения
- зона активации
- зона акустической тени
- зона аномальной слышимости
- зона баланса материалов
- зона Бриллюэна
- зона Брэгга
- зона в вершине трещины
- зона вблизи вершины трещины
- зона взаимодействия
- зона видимости
- зона возбуждения
- зона воспламенения
- зона воспроизводства реактора-размножителя
- зона воспроизводства
- зона восстановления
- зона выведенных пучков ускорителя
- зона выведенных пучков
- зона высокого давления
- зона высокой радиоактивности
- зона высокой температуры
- зона генерации клистрона
- зона Гинье - Престона
- зона гомогенного сдвига
- зона горения
- зона градиента температуры
- зона группирования
- зона дезактивации
- зона действия
- зона дивергенции
- зона дисперсии
- зона дифракции Френеля
- зона дифракции
- зона загрузки
- зона замедления
- зона засветки
- зона затвердевания
- зона захвата
- зона избирательного видения
- зона индукции
- зона интерференции
- зона интерференционного затухания
- зона ионизации
- зона ионизованного водорода
- зона испарения
- зона источника
- зона кипения
- зона конвергенции
- зона контакта
- зона кристаллизации
- зона лавинного пробоя
- зона лёгких дырок
- зона локальной кристаллизации
- зона малой конвергенции
- зона мезонных пучков
- зона минимума полярных сияний
- зона молчания
- зона нагрева
- зона неполной мощности
- зона нерезонансного взаимодействия
- зона неуверенного приёма
- зона неустойчивости
- зона нечувствительности
- зона низкого давления
- зона низкой температуры
- зона нулевого сигнала
- зона обзора
- зона облучения
- зона опасности
- зона освещённости
- зона осмотра
- зона отталкивания
- зона перемешивания
- зона плавления
- зона повышенной радиации
- зона полутени
- зона полярных сияний
- зона помех
- зона поперечного сдвига
- зона приёма
- зона прилива
- зона притяжения
- зона проводимости
- зона протонных пучков ускорителя
- зона протонных пучков
- зона прямой видимости
- зона пятен
- зона радиоактивного заражения
- зона размытости
- зона расплава
- зона распределения пучков ускорителя
- зона распределения пучков
- зона растворения
- зона расхождения
- зона реактора
- зона резонансного взаимодействия
- зона роста
- зона с промежуточной валентностью
- зона сегрегации
- зона сжатия
- зона слияния
- зона слышимости
- зона смешения струи
- зона сходимости
- зона тени
- зона транспортировки пучков ускорителя
- зона транспортировки пучков
- зона трения
- зона турбулентности
- зона тяжёлых дырок
- зона укрытия
- зона усталости
- зона устойчивости
- зона Фраунгофера
- зона фраунгоферовской дифракции
- зона френелевской дифракции
- зона Френеля
- зона электронной проводимости
- кавитационная зона
- квазизапрещённая зона
- компактная зона H II
- конвективная зона
- краевая зона
- лабильная зона
- мёртвая зона на киноформе
- мёртвая зона
- метеорная зона
- неактивная зона реактора
- невырожденная зона
- незаполненная зона
- необлучаемая зона
- нерадиоактивная зона
- нижняя зона
- объёмная зона Бриллюэна
- объёмная зона
- односвязная зона
- основная зона проводимости
- параболическая зона
- парамагнитная зона Бриллюэна
- первая зона Бриллюэна
- первая зона молчания
- первая зона Френеля
- первая объёмная зона Бриллюэна
- первая поверхностная зона Бриллюэна
- перекрывающиеся зоны
- пересекающиеся зоны
- переходная зона
- пластическая зона
- плоская зона
- поверхностная зона
- поверхностная резонансная зона
- пограничная зона
- подповерхностная зона
- полностью заполненная зона
- приведённая зона
- примесная зона
- примесная энергетическая зона
- прожекторная зона
- промежуточная зона
- протяжённая зона
- прямоточная активная зона
- прямоугольная зона
- равносигнальная зона
- равнофазная зона
- радиальная зона воспроизводства
- разбавленная активная зона
- разрешённая зона
- разрешённая энергетическая зона
- расплавленная зона
- расширенная зона
- реакционная зона
- релаксационная зона
- реликтовая зона H II
- свободная зона
- связанные активные зоны
- связанные поверхностные зоны
- сейсмическая зона
- составная зона
- сумеречная зона
- суспензионная зона воспроизводства
- твёрдая активная зона
- торцовая зона воспроизводства
- угловая зона нечувствительности
- узкая запрещённая зона
- узкая зона
- урановая зона воспроизводства
- холодная зона
- центральная зона
- частично заполненная зона
- четырёхкратно вырожденная зона
- широкая зона
- экваториальная зона
- экситонная зона
- электронная зона
- электронная энергетическая зона
- энергетическая зона
См. также в других словарях:
свободная атмосфера — Часть атмосферы выше слоя трения, в которой движение воздуха мало подвержено воздействию трения о поверхность Земли … Словарь по географии
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амортизация — (Depreciation) Понятие термина амортизации, амортизация основных средств Информация о понятии амортизации, амортизация основных средств, методы и учет амортизации Содержание Содержание Определение термина Амортизация (бухгалтерия) Амортизация… … Энциклопедия инвестора
ТЕРМОДИНАМИКА — раздел прикладной физики или теоретической теплотехники, в котором исследуется превращение движения в теплоту и наоборот. В термодинамике рассматриваются не только вопросы распространения теплоты, но и физические и химические изменения, связанные … Энциклопедия Кольера
Список обозначений в физике — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамометр — (силомер). Этим именем называют в курсах физики пружинные весы, а в механике приборы для измерения механической работы (см). Самое старинное изображение пружинных весов, по словам Карстена, напечатано в 1726 г., без описания, в книге: Leupold,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сверхтекучесть — Аномальное течение Гелия II Сверхтекучесть способность вещества в особом состоянии (квантовой жидкости), возникающем при понижении температуры к абсолютному нулю (термодинамическая фаза), про … Википедия
Сверхтекучая жидкость — Аномальное течение Гелия II Сверхтекучесть термодинамическая фаза квантовой жидкости, при котором она протекает через узкие щели и капилляры без трения. До недавнего времени сверхтекучесть была известна только у жидкого гелия, однако в последние… … Википедия